Cantece in germana

Fiindca Ioana invata la gradinita cantece in germana, pe care eu nu le stiu ca sa le pot repeta cu ea, le-am cautat pe youtube.

Si le-am gasit aproape pe toate:

1. Kling Glöckchen Klingelingeling

 Versuri:

1. Kling Glöckchen Klingelingeling
Kling Glöckchen Kling.
Laβt mich ein ihr Kinder, ist so kalt der Winter.
Öffnet mir die Türen, laβt mich nicht erfrieren.
Kling Glöckchen Klingelingeling
Kling Glöckchen Kling.

2. Mädchen hört und Bübchen,
Macht mir auf das Stübchen,
Bring euch milde Gaben,
Sollt’ euch dran erlaben.
Kling Glöckchen Klingelingeling
Kling Glöckchen Kling.
3. …Hell erglühn die Kerzen,
Öffnet mir die Herzen,
Will drin wohnen frölich,
Frommes Kind wie selig.
Kling Glöckchen Klingelingeling
Kling Glöckchen Kling.

2. Ich geh mit meiner Laterne

Versuri:

Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.*
Dort oben leuchten die Sterne
und unten, da leuchten wir.
Der Hahn, der kräht, die Katz miaut.
Rabimmel, rabammel, rabum.
Der Hahn, der kräht, die Katz miaut.
Rabimmel, rabammel, rabum.
Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
und unten, da leuchten wir.
Der Martinsmann, der zieht voran.
Rabimmel, rabammel, rabum.
Der Martinsmann, der zieht voran.
Rabimmel, rabammel, rabum.
Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
und unten, da leuchten wir.
Laternenlicht, verlösch mir nicht!
Rabimmel, rabammel, rabum.
Laternenlicht, verlösch mir nicht!
Rabimmel, rabammel, rabum.
Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne
und unten, da leuchten wir.
Ein Lichtermeer zu Martins Ehr!
Rabimmel, rabammel, rabum.
Ein Lichtermeer zu Martins Ehr!
Rabimmel, rabammel, rabum.
Ich geh mit meiner Laterne
und meine Laterne mit mir.
Dort oben leuchten die Sterne,
Hier unten, da leuchten wir.
Mein Licht ist aus,
Rabimmel, rabammel, rabum.
Wir geh’n nach Haus.
Rabimmel, rabammel, rabum.

3. Guten tag ich bin der Nikolaus

 Versuri:

Guten Tag,ich bin der Nikolaus.
Guten Tag,guten Tag.
Mit dem Sack geh ich von Haus zu Haus.
Guten Tag,guten Tag.
Es gibt viel zu tun,
es gibt viel zu tun,
ich hab´keine Zeit,mich auszuruhn.
Guten Tag,ich bin der Nikolaus.
Guten TAg,guten Tag.

Wie der Wind zieh ich durch´s ganze LAnd.
Wie der Wind,wie der Wind.
Und am liebsten bleib´ich unerkannt.
Wie der Wind,wie der Wind.
Stellt die Stiefel raus,
stellt die Stiefel raus,
und dann freut Euch auf den Nikolaus!
Guten Tag,ich bin der Nikolaus.
Guten Tag,guten Tag.

Heute Nacht,wenn alle schlafen gehn,
heute Nacht,heute Nacht,
könnt ihr mich in euren Träumen sehen,
heute Nacht,heute NAcht.
Bis der Morgen graut,bis der Morgen graut,
und ihr fröhlich in die Stiefel schaut.
Guten Tag,ich bin der Nikolaus.
Guten Tag,guten Tag.

4. Grun, Grun, Grun sind alle meine Kleider (cantat de Mara Kayser, care ne place tare mult)

Versuri:

Grün, grün, grün sind alle
   meine Kleider,
Grün, grün, grün ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles was so grün ist,
Weil mein Schatz ein Jäger, Jäger ist.
Blau, blau, blau sind alle
   meine Kleider,
Blau, blau, blau ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so blau ist,
Weil mein Schatz ein Seemann,
   Seemann ist.
Weiß, weiß, weiß sind alle
   meine Kleider,
Weiß, weiß, weiß ist alles was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so weiß ist,
Weil mein Schatz ein Bäcker,
   Bäcker ist.
Schwarz, schwarz, schwarz sind alle
   meine Kleider,
Schwarz, schwarz, schwarz ist alles,
   was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so
   schwarz ist,
Weil mein Schatz ein
   Schornsteinfeger ist.
Bunt, bunt, bunt sind alle
   meine Kleider,
Bunt, bunt, bunt ist alles, was ich hab.
Darum lieb ich alles, was so bunt ist,
Weil mein Schatz ein Maler, Maler ist.

5. ABC die Katze lief im Schnee

 Versuri:

A B C,
Die Katze lief im Schnee.
und als sie dann nach Hause kam,
da hatt' sie wei_e Stiefel an.
O jemine! O jemine!
Die Katze lief im Schnee.
A B C,
Die Katze lief zur H_h!
Sie leckt ihr kaltes Pf_tchen rein
Und putzt sich auch die Stiefelein
Und ging nicht mehr,
Ging nicht mehr in den Schnee

6.  Nikolaus und Weihnachtsmann

Speram ca si voua.

Articole pentru părinti
 Mihaela Zaharia
 28  121279  26.04.2021
Recenzii de carte
 Mihaela Zaharia
 128  17907  25.05.2022
De zi cu zi
 Mihaela Zaharia
 90  137885  04.11.2021
129. "Despre cartea Câștigă acum încredere în tine” – dr. Paul McKenna
25.05.2022 18:32 | Mihaela Zaharia
128. Despre cartea ”Totul despre femei. Ghid pentru bărbați”, dr. John Gottman, dr. Julie Schwartz Gottman
15.05.2022 20:21 | Mihaela Zaharia
127. Despre cartea ”Drumul vieții”, de Valerio Albisetti
10.05.2022 11:52 | Mihaela Zaharia
126. Despre cartea ”Bucuria afacerilor”, Simone Milasas
21.02.2022 11:29 | Mihaela Zaharia
125. Despre cartea ”4 ore Corpul” de Tim  Ferriss
18.02.2022 17:01 | Mihaela Zaharia
124. Despre cartea ”Ghid aplicativ de evaluare clinică a copiilor și adolescenților”, Elena Otilia Vladislav
22.01.2022 18:28 | Mihaela Zaharia
123. Despre cartea ”Cum să vorbim în public”, Dale Carnegie
24.11.2021 19:48 | Mihaela Zaharia
122. Despre cartea ”Povestea ta a început demult. Cum să vindeci traumele familiale moștenite”, Mark Wolynn
30.10.2021 11:45 | Mihaela Zaharia
121. Despre cartea ”Puterea cuvintelor ... care mă eliberează”, Jacques Martel
18.10.2021 14:35 | Mihaela Zaharia
120. Despre cartea “Totul pornește de la mâncare” de Dallas și Melissa Hartwig
17.10.2021 13:18 | Mihaela Zaharia
119. Despre ghidul ”Ieșirea din labirint”, dr. Robert Hemfelt, dr. Frank Minirth, dr. Paul Meier, dr. Deborah & Brian Newman
10.10.2021 16:23 | Mihaela Zaharia
118. Despre cartea ”Labirintul codependenței”, dr. Frank Minirth, dr. Robert Hemfelt, dr. Paul Meier
09.10.2021 14:43 | Mihaela Zaharia
117. Despre cartea ”Pachinko”, Min Jin Lee
03.09.2021 17:51 | Mihaela Zaharia
116. Despre cartea ”Răzbunarea iertării”, Eric-Emanuel Schmitt
05.06.2021 14:42 | Mihaela Zaharia
115. Despre cartea “A Therapist’s Guide to EMDR”, Laurel Parnell
23.05.2021 11:57 | Mihaela Zaharia
114. Despre cartea ”Magia ordinii la locul de muncă”, Marie Kondo și Scott Sonenshein
12.05.2021 15:50 | Mihaela Zaharia
113. Despre cartea ”Soluția zonelor albastre. Cum să mâncăm și să trăim asemeni celor mai sănătoși oameni de pe planetă”, Dan Buettner
09.05.2021 16:31 | Mihaela Zaharia
112. Despre cartea ”Efectul compus”, Darren Hardy
24.04.2021 13:28 | Mihaela Zaharia
111. Despre cartea ”Trezește uriașul din tine” / ”Descoperă forța din tine” – volumul II, Antony Robbins
23.04.2021 18:05 | Mihaela Zaharia
110. Despre cartea ” Trezește uriașul din tine!” / ”Descoperă forța din tine”, volumul I, Anthony Robbins
22.03.2021 17:15 | Mihaela Zaharia
109. Despre cartea ”Puterea nemărginită”, Anthony Robbins
21.03.2021 21:59 | Mihaela Zaharia
108. Despre cartea ”Magia ordinii”, Marie Kondo
20.03.2021 23:11 | Mihaela Zaharia
106. Despre cartea ”Regula 10X, singura diferență între succes și eșec”, Grant Cardone
17.03.2021 18:32 | Mihaela Zaharia
105. Despre cartea ”Metoda IKIGAI – Secrete japoneze pentru a-ți descoperi adevărata pasiune și a-ți atinge țelurile în viață”, Hector Garcia (Kirai) și Francesc Miralles
14.03.2021 09:27 | Mihaela Zaharia
104. Despre cartea ”Oameni anxioși”, Fredrik Backman
07.03.2021 17:00 | Mihaela Zaharia
103. Despre cartea ”Fii obsedat sau fii mediocru”, Grant Cardone
01.03.2021 15:58 | Mihaela Zaharia
102. Despre cartea ”De ce eu, de ce așa, de ce acum?”, Robin Norwood
16.02.2021 16:18 | Mihaela Zaharia
101. Despre cartea ”Noua ta viață începe când înțelegi că nu ai decât una ...”, Raphaelle Giordano
14.02.2021 15:39 | Mihaela Zaharia
100. Despre cartea ”Inițierea”, Elisabeth Haich
11.02.2021 20:17 | Mihaela Zaharia
99. Despre cartea ”Nevoile lui, nevoile ei, secretele unei relații de cuplu durabile”, Willard F. Harley, Jr.
06.02.2021 11:23 | Mihaela Zaharia