Recenzie

89. Despre cartea ”Pollyanna și jocul bucuriei”, Eleanor H. Porter

”Tata spunea că dacă Dumnezeu și-a dat osteneala să ne spună de opt sute de ori (în Biblie) să ne bucurăm și să ne veselim, înseamnă că asta vrea să facem - măcar în parte.”

Când am mers la librărie să cumpăr cartea care mi-a fost recomandată pe atunci de Robert Buliga, am căutat-o și am tot căutat-o, iar într-un final am găsit-o ... la raionul cu cărți pentru copii. 

Într-adevăr, este o carte atât de frumoasă încât se potrivește oricărei vârste ... de la 6 ani la 100 și peste. Și mai mult decât atât, este o carte atât de frumoasă încât e actuală și valoroasă și azi, la 108 ani de când a apărut prima dată!

Autoarea ei, Eleanor H. Porter s-a născut în Statele Unite în 1868 și a murit de tuberculoză în 1920, la doar 51 de ani. Pollyanna și jocul bucuriei a fost scrisă în 1913, înainte de primul război mondial.

Pollyanna Whittier este o fetiță de 11 ani, blondă, cu păr lung și ochi albaștri. Mama ei, Jennie s-a măritat cu tatăl ei când avea 20 de ani deși familia ei s-a împotrivit și ca urmare, au părăsit orașul natal. A născut mai mulți copii, dar toți au murit, Pollyana fiind ultima și singura supraviețuitoare. Dar mama ei a murit câțiva ani mai târziu și acum moare și tatăl ei care era preot, iar ea este trimisă la început de luna iunie la sora mamei sale, domnișoara Polly care trăiește singură într-o casă mare, dezamăgită după o poveste de dragoste din tinerețe. Acum are 40 de ani și avea 15 ani când sora ei a fugit în lume. De casă mai au grijă Nancy, menajera și bătrânul Tom, grădinarul. 

Pollyana este un copil neobișnuit, așa cum ajunge să spună foarte des domnișoara Polly fiindcă joacă mereu un joc neobișnuit cu toți oamenii pe care îi întâlnește – jocul bucuriei, pe care l-a învățat de la tatăl ei: 

-    Păi, oricum, asta-i jocul, știi ...
-    Jocu'?
-    Da, jocul ”de-a bucuria pur și simplu”.
-    Oare despre ce tot vorbești?
-    Păi, e un joc. Tata m-a învățat, și e minunat, reluă Pollyanna. Îl jucam tot timpul, încă de când eram o fetiță foarte, foarte mică. Le-am spus și doamnelor de la Comitet și îl jucau și ele – unele. 

-    Cum e? Măcar că nu-i mare lucru de capul meu la jocuri. 
-    Am început cu niște cârje care au venit într-un pachet misionar. 
-    Cârje!
-    Da. Înțelegi, eu am vrut o păpușă, iar tata le-a scris pentru asta; dar când a venit pachetul, doamna a spus că nu venise nici o păpușă, ci doar niște cârje mici. Așa că le-a trimis, că poate aveau să fie de folos vreunui copil, cândva. Și atunci am început jocul. 
-    Trebuie să spun că nu văd nici un joc în treaba asta, nu, deloc! Declară Nancy, aproape îmbufnată.

-    O ba da; jocul era pur și simplu să găsești în orice ceva de care să te bucuri – nu contează ce, reluă Pollyanna serioasă. Și am început jocul chiar atunci, o dată cu sosirea cârjelor.
-    Ei, vai de mine! Nu văd nimica de bucurie – să primești o pereche de cârje când ai vrut o păpușă! 
Pollyanna bătu din palme. 
-    Este, este, zise ea, cu glas subțirel. Dar nici eu nu m-am dat seama de asta la început, Nancy, adăugă ea repede cu sinceritate. A trebuit să îmi spună tata. 
-    Atunci, ce-ar fi să-mi explici dumneata și mie, zise Nancy, pierzându-și răbdarea.
-    Prostuțo! Păi, pur și simplu, să te bucuri că nu ai nevoie de ele, spune Pollyanna triumfătoare. Vezi ce ușor e, când știi cum? ”

Acesta e pasajul pe care nu l-am uitat niciodată de când am citit cartea prima dată. Acum, ca de fiecare dată când fac o recenzie, am citit-o încă o dată.

În psihoterapia neurolingvistică (NLPt) ”jocul bucuriei” se cheamă oficial ”recadrare” sau ”reframing” și se folosește des cu clienții cărora le prinde bine să găsească și alte interpretări asupra propriilor percepții față de problemele din viața lor. 

Însă de acest joc avem nevoie cu toții, în viața de zi cu zi, în interacțiunile noastre cu cei dragi sau cu cei necunoscuți sau cu noi înșine, în dialogul nostru intern. 

Iar Pollyanna ne poate fi o sursă de inspirație de neuitat. Povestea ei continuă în carte prin apariția altor și altor personaje, prin răsturnări de situații, prin necazuri chiar, dar și pasaje care te fac să izbucnești în râs. Oricum, e o carte simplă, dar provocatoare, ușor de citit dar care te învață lecții de viață esențiale, candidă, dar care tratează subiecte serioase, precum rezolvarea conflictelor, abordarea bolilor sau viața în general. 

 Așadar, eu o recomand din tot sufletul în continuare.

Se găsește la editura Sophia  și la libiris.ro (unde are 17 review-uri, toate de 5 stele!), Emag și sper sa fie actualizat stocul și pe Elefant.ro și Cărturești unde momentan este epuizat. 

Costă doar 15 lei, dar este o carte neprețuită!
De asemenea, e un cadou foarte frumos pentru orice persoană, la orice vârstă. 

Eleanor H. Porter a mai scris Pollyanna dominșoară și David și vioara lui (recenzia nr. 90)
Colecția Pollyanna continu[ însă cu alte cărți scrise de Harriet Lummis Smith (1866 – 1945) la cererea editurii primelor două cărți, după moartea autoarei lor: Pollyanna și florile de portocal (1924), Pollyanna și comorile ei (1925) și Pollyana – datoria de onoare (1929). 

Cu drag,
Psihoterapeut Mihaela Zaharia

Articole pentru părinti
 Mihaela Zaharia
 28  120925  26.04.2021
Recenzii de carte
 Mihaela Zaharia
 118  10329  10.10.2021
De zi cu zi
 Mihaela Zaharia
 89  136969  02.10.2021
118. Despre ghidul ”Ieșirea din labirint”, dr. Robert Hemfelt, dr. Frank Minirth, dr. Paul Meier, dr. Deborah & Brian Newman
10.10.2021 16:23 | Mihaela Zaharia
118. Despre cartea ”Labirintul codependenței”, dr. Frank Minirth, dr. Robert Hemfelt, dr. Paul Meier
09.10.2021 14:43 | Mihaela Zaharia
117. Despre cartea ”Pachinko”, Min Jin Lee
03.09.2021 17:51 | Mihaela Zaharia
116. Despre cartea ”Răzbunarea iertării”, Eric-Emanuel Schmitt
05.06.2021 14:42 | Mihaela Zaharia
115. Despre cartea “A Therapist’s Guide to EMDR”, Laurel Parnell
23.05.2021 11:57 | Mihaela Zaharia
114. Despre cartea ”Magia ordinii la locul de muncă”, Marie Kondo și Scott Sonenshein
12.05.2021 15:50 | Mihaela Zaharia
113. Despre cartea ”Soluția zonelor albastre. Cum să mâncăm și să trăim asemeni celor mai sănătoși oameni de pe planetă”, Dan Buettner
09.05.2021 16:31 | Mihaela Zaharia
112. Despre cartea ”Efectul compus”, Darren Hardy
24.04.2021 13:28 | Mihaela Zaharia
111. Despre cartea ”Trezește uriașul din tine” / ”Descoperă forța din tine” – volumul II, Antony Robbins
23.04.2021 18:05 | Mihaela Zaharia
110. Despre cartea ” Trezește uriașul din tine!” / ”Descoperă forța din tine”, volumul I, Anthony Robbins
22.03.2021 17:15 | Mihaela Zaharia
109. Despre cartea ”Puterea nemărginită”, Anthony Robbins
21.03.2021 21:59 | Mihaela Zaharia
108. Despre cartea ”Magia ordinii”, Marie Kondo
20.03.2021 23:11 | Mihaela Zaharia
106. Despre cartea ”Regula 10X, singura diferență între succes și eșec”, Grant Cardone
17.03.2021 18:32 | Mihaela Zaharia
105. Despre cartea ”Metoda IKIGAI – Secrete japoneze pentru a-ți descoperi adevărata pasiune și a-ți atinge țelurile în viață”, Hector Garcia (Kirai) și Francesc Miralles
14.03.2021 09:27 | Mihaela Zaharia
104. Despre cartea ”Oameni anxioși”, Fredrik Backman
07.03.2021 17:00 | Mihaela Zaharia
103. Despre cartea ”Fii obsedat sau fii mediocru”, Grant Cardone
01.03.2021 15:58 | Mihaela Zaharia
102. Despre cartea ”De ce eu, de ce așa, de ce acum?”, Robin Norwood
16.02.2021 16:18 | Mihaela Zaharia
101. Despre cartea ”Noua ta viață începe când înțelegi că nu ai decât una ...”, Raphaelle Giordano
14.02.2021 15:39 | Mihaela Zaharia
100. Despre cartea ”Inițierea”, Elisabeth Haich
11.02.2021 20:17 | Mihaela Zaharia
99. Despre cartea ”Nevoile lui, nevoile ei, secretele unei relații de cuplu durabile”, Willard F. Harley, Jr.
06.02.2021 11:23 | Mihaela Zaharia
98. Despre cărțile ”Cele cinci răni care ne împiedică să fim noi înșine” și ”Vindecarea celor 5 răni”, Lise Bourbeau
01.02.2021 21:50 | Mihaela Zaharia
97. Despre cartea ”Anxietatea”, Scott Stossel
29.01.2021 21:00 | Mihaela Zaharia
93. Despre cartea ”Cei șase stâlpi ai încrederii în sine”, Nathaniel Branden
29.01.2021 20:57 | Mihaela Zaharia
96. Despre cartea ”Învățare”, Tara Westover
26.01.2021 13:48 | Mihaela Zaharia
95. Despre cartea ”Socrii toxici”, Susan Forward, Donna Frazier
22.01.2021 15:29 | Mihaela Zaharia
94. Despre cartea ”Conceptul continuum. În căutarea fericirii pierdute”, Jean Liedloff 
22.01.2021 14:57 | Mihaela Zaharia
92. Despre cartea ”Psihogenealogia. Vindecarea rănilor familiale și regăsirea de sine”, Anne Ancelin Schutzenberger
15.01.2021 17:12 | Mihaela Zaharia
91. Despre cartea ”Copii ce vor să-și vindece părinții”, Bruno Clavier
11.01.2021 15:10 | Mihaela Zaharia
90. Despre cartea ”David și vioara lui”, Eleanor H. Porter
09.01.2021 19:36 | Mihaela Zaharia
89. Despre cartea ”Pollyanna și jocul bucuriei”, Eleanor H. Porter
08.01.2021 13:50 | Mihaela Zaharia